Saat nonton film berbahasa asing anda yang tidak begitu mengerti dengan bahasa yang digunakan tentu akan merasa kebingungan mencermati alur ceritanya.
Seperti apapun keseruan isi filmnya tetap saja kalau tidak paham setiap adegan percakapan yang diperankan aktor dan aktris film tersebut tidak akan mencapai ekspektasi kepuasan nonton film karena tidak mengerti apa yang dibicarakan. Kalau sudah begitu film dengan rating bagus sekalipun akan terkesan biasa-biasa saja dan malah jadi repot sendiri saat menontonnya.
Baca Juga : GB WhatsApp
Anda yang gemar menonton film dari luar negeri yang tidak begitu mengerti dengan bahasa mereka tetap bisa enjoy watching dan menyimak setiap alur ceritanya dengan cara memakai terjemahan percakapan film yang ditonton tersebut.
Ada banyak kok pilihan subtitle alih bahasa yang bisa anda dapatkan secara gratis dari situs terpercaya dengan format durais bicara yang akurat dan berkualitas baik. Anda bisa mendapatkanya dari beberapa rekomendasi situs unduh terjemahan film seperti berikut ini.
Situs Tempat Download Subtitle Indonesia Terpercaya
1. Subscene
Subscene adalah situs penyedia subtitle yang cukup populer di kalangan penikmat tontonan film luar negeri via download gratis. Di situs ini terdapat banyak pilihan subttitle dari berbagai pilihan bahasa dan penerjemah yang berbeda-beda. Tidak hanya itu saja, subsene juga memiliki banyak koleksi subtitle dengan akurasi terjemahan yang pas dengan timing pada saat aktor atau aktris sedang berdialog. Jadi nonton film berbahasa asing gak bakalan bingung lagi deh.
Dengan tampilan situs yang sangat sederhana anda bisa mencari subtittle dari film tertentu dengan hanya tinggal masuk ke subscene.com kemudian cari subtitle dengan mengetikkan judul film di kolom pencarian. Jika tersedia, situs ini akan menampilkan banyak pilihan subtitle Indonesia, Arab, Inggris dan lain-lain.
2. org
Pencarian subtitle bahasa Indonesia untuk film luar negeri juga bisa anda andalkan pada situs movesubtitle.org. DI situs yang terkenal dengan databese komplit dan bisa diakses secara cepat dan enteng ini, anda akan dapat dengan mudah mencari subtitle yang diinginkan dengan akurasi terjemahan yang tidak bisa diragukan. Untuk mulai mencari subtitle Indonesia untuk film luar negeri yang akan anda tonton, silahkan kunjungi moviesubtitles.org
3. org
Berbeda dengan kedua situs download subtitle Indonesia terpercaya di atas, yang satu ini lebih menarik pada sisi tampilan user interfacenya di mana ketika anda mengkases situs opensubtitles.org/id anda akan dimanjakan dengan tampilan situs yang menyerupai situs forum. Tentunya telah ada banyak tabungan subtitle dari beragam film dan berbagai bahasa di dalamnya.
Situs ini selalu menghadirkan subtitle Indonesia dan bahasa lain dari film terupdate yang sedang happening seperti film serial luar negeri Game of Throne mislanya, atau film lain yang lagi hangat-hangatnya ditonton oleh para penggemar movie.
4. YIFY Subtitles
Ada lagi situs download subtitle Indonesia terpercaya bernama YIFY Subtitle yang bisa di akses melalui alamat situs yifysubtitles.com. Di sini anda bisa mencari dan menemukan banyak subtitle yang tidak hanya berbahasa Indonesia saja, tetapi juga inggris, arab, itali, prancis, dan lain-lain.
5. HR
Atau anda juga bisa mencari subtitle indonesia untuk film yang sedang hangat di tonton di bioskop dan atau film series yang baru rilis dari situs download subtitle terpercaya, subtitles.hr. Situs yang bisa anda akses melalui subtitles.hr ini menjadi salah satu situs download subtitle yang banyak direkomendasikan oleh para pecinta film luar negeri. Dengan kelengkapan database subtitle yang tidak bisa diragukan, situs ini telah menampung banyak pilihan subtitle dari beragam film lama ataupun baru.
Selain dari kelima situs download subtitle Indonesia terpercaya di atas, masih ada banyak rekomendasi situs download subtitle lainnya yang bias anda akses seperti Island Fansubs, isubtitles.info, subs4free, fansub update, addic7ed,com, bollynook dan lain-lain.
